Bu bir reklamdır.




Tevbe Suresi, 129. Ayet Meali - Kur'an 9:129


ilgiliFORUM.com

Tevbe Suresi, 129. Ayet Meali - Kur'an 9:129 ile ilgili benzer olabilecek konular...

Tevbe Suresi, 129. Ayet Meali - Kur'an 9:129 hakkında arama bilgileri...

Ziyaretçilerimiz bu sayfayı bulmak için Google`da şu aramaları yaptılar.
Siz de; bir dahaki gelişinizde, bu aramaları yaparak, bu sayfayı kolaylıkla bulabilirsiniz.

tevbe suresi 129 tefsiri elmali hamdi - 9\\129 ayetin açıklaması - tevbe suresi 9/129 - tevbe süresi 129.ayet - tevbe suresi 129 meali

0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.


08 Nisan 2011, 04:25:24
Forum
Admin
Mesajlar: 75637
Türkiye'nin En Faydalı Forumu...

      

Tevbe Suresi, 129. Ayet

 Karşılaştırmalı Ayet Mealleri


Kur`an-ı Kerim - Tevbe Suresi, 129. Ayet - Türkçe Meali


Tevbe Suresi, 129. Ayet

Arapça Metin

فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ ۖ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ


Ali Bulaç Meali:
Eğer onlar yüz çevirirlerse, de ki: Bana Allah yeter. O'ndan başka ilah yoktur. Ben O'na tevekkül ettim ve büyük arşın Rabbi O'dur.

 

Elmalılı Hamdi Yazır Meali:
Eğer aldırmazlarsa deki: bana Allah yetişir ondan başka ilâh yoktur, ben ona dayanmaktayım ve o, o büyük Arşın sahibidir

 

Diyanet Vakfı Meali:
TEVBE 129. (Ey Muhammed!) Yüz çevirirlerse de ki: Allah bana yeter. O'ndan başka ilâh yoktur. Ben sadece O'na güvenip dayanırım. O yüce Arş'ın sahibidir.

 

Diyanet İşleri Meali:
TEVBE 9/129. Eğer yüz çevirirlerse de ki: "Allah bana yeter; O'ndan başka tanrı yoktur, yalnız O'na güveniyorum; O büyük arşın Rabbidir."*

 

Ömer Nasuhi Bilmen Meali:
Eğer yüz çevirirlerse artık de ki: «Allah Teâlâ bana kâfidir. O'ndan başka mâbûd yoktur. Ben ancak O'na tevekkül ettim ve O, pek büyük olan Arş'ın sahibidir.»

 

Suat Yıldırım Meali:
Buna rağmen aldırmaz, yüz çevirirlerse, ey Resulüm! de ki:Allah bana yeter. O'ndan başka tanrı yoktur. Ben yalnız O'na dayanırım. Çünkü O, büyük Arş'ın, muazzam hükümranlığın sahibidir.

 

Muhammed Esed Meali:
Fakat (bütün bunlara rağmen) onlar yine de yüz çevirirlerse de ki: Allah bana yeter! O'ndan başka tanrı yok. Hep O'na dayanmış O'na güvenmişimdir ben; çünkü O'dur en yüce hükümranlığın Rabbi.

 

Hasan Basri Çantay Meali:
(Habîbim, sana îman etmekden) yüz çevirirlerse de ki: «Bana Allah yeter. Ondan başka hiçbir Tanrı yok. Ben ancak Ona güvenib dayandım. O, büyük arşın saahibidir».

 

Süleyman Ateş Meali:
Eğer yüz çevirirlerse de ki: Allâh bana yeter! O'ndan başka tanrı yoktur. O'na dayandım, O büyük Arş'ın sâhibidir!

 

Abdulbaki Gölpınarlı Meali:
Fakat döner, yüz çevirirlerse hemen de ki: Allah yeter bana, yoktur ondan başka tapacak, ona dayandım ve odur büyük arşın sâhibi.

 

      




Bu Konunun Linki : 

Yukarıdaki linki arkadaşlarınıza göndermek için kullanabilirsiniz. Bu sayfada Tevbe Suresi, 129. Ayet Meali - Kur'an 9:129 ile ilgili olarak; Tevbe Suresi, 129. Ayet Meali - Kur'an 9:129 hakkında bilgiler nedir yazıları veya şiirleri Birçok Kuran Meali, Ali Bulaç Türkçe Kuranı Kerim Mealleri, Ayet Ayet Kuran Mealleri, Surelere göre Diyanet İşleri Vakfı Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali, Elmalılı Hamdi Yazır, Ömer Nasuhi Bilmen, Suat Yıldırım, Hasan Basri Çantay Kuranın Türkçe Anlamı, Muhammed Esed Türkçe Kuranı Kerim, Süleyman Ateş, Abdülbaki Gölpınarlı Kuran Meali kaynakları... gibi bilgileri veya indirme linklerini, sözleri veya resimleri Tevbe Suresi, 129. Ayet Meali - Kur'an 9:129 siteleri gibi benzer birçok konuları bulabilirsiniz.

 
Gerçek mutluluk, ancak gerçek sevgi ile yaşanabilir.

Copyright © 2006-2014 AjansMail
Her hakkı saklıdır.