Ahzab Suresi, 63. Ayet Meali - Kur'an 33:63


ilgiliFORUM.com


Ahzab Suresi, 63. Ayet Meali - Kur'an 33:63 ile ilgili benzer olabilecek konular...

0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.


04 Haziran 2011, 01:57:54
Forum
Forum Sitesi
Admin
Mesajlar: 86825

      

Ahzab Suresi, 63. Ayet

 Karşılaştırmalı Ayet Mealleri




Kur`an-ı Kerim - Ahzab Suresi, 63. Ayet - Türkçe Meali




Ahzab Suresi, 63. Ayet

Arapça Metin


يَسْأَلُكَ النَّاسُ عَنِ السَّاعَةِ ۖ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِنْدَ اللَّهِ ۚ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ تَكُونُ قَرِيبًا





Ali Bulaç Meali:
İnsanlar, sana kıyamet saatini sorarlar; de ki: Onun bilgisi yalnızca Allah'ın katındadır. Ne bilirsin; belki kıyamet saati pek yakın da olabilir.


Elmalılı Hamdi Yazır Meali:
O nâs sana saatten soruyor, de ki: onun ılmi Allahın nezdindedir ve ne bilirsin belki o saat yakında olur


Diyanet Vakfı Meali:
AHZAB 63. İnsanlar sana kıyametin zamanını soruyorlar. De ki: Onun bilgisi Allah katındadır. Ne bilirsin, belki de zamanı yakındır.


Diyanet İşleri Meali:
AHZAB 33/63. İnsanlar senden kıyametin zamanını soruyorlar; de ki: "Onun bilgisi ancak Allah katındadır; ne bilirsin, belki de zamanı yakındır."


Ömer Nasuhi Bilmen Meali:
Nâs, sana Kıyametten sorarlar. De ki: «Ona ait bilgi, Allah indindedir.» Sana (onu) ne şey bildirir? Umulur ki, Kıyamet yakınlaşmış olacaktır.


Suat Yıldırım Meali:
İnsanlar senden kıyamet saatini sorarlar. De ki: Ona dair bilgi Allah'ın nezdindedir. Ne bilirsin belki de o saat yakındır!


Muhammed Esed Meali:
İnsanlar sana Son Saat hakkında soracaklar. De ki: Onun bilgisi Allah katındadır; senin bütün bildiğin ise, Son Saat'in yakın olduğudur!


Hasan Basri Çantay Meali:
İnsanlar sana o saati (n ne zaman kopacağını) sorarlar. De ki: «Onun ilmi ancak Allahın nezdindedir. Ne bilirsin, belki de o saat yakın (bir zamanda) olacakdır».


Süleyman Ateş Meali:
İnsanlar sana O sâ'atten soruyorlar. De ki: Onun bilgisi Allâh'ın yanındadır. Ne bilirsin belki o sâ'at yakın olur?


Abdulbaki Gölpınarlı Meali:
İnsanlar, kıyâmeti sorarlar sana; de ki: Onun bilgisi, ancak Tanrı katında ve ne bilirsin, belki de kıyâmet, pek yakında kopacak.


      


Forumlar okunmak ve paylaşmak içindir...


Bu Konunun Linki : 

Yukarıdaki linki arkadaşlarınıza göndermek için kullanabilirsiniz. Bu sayfada Ahzab Suresi, 63. Ayet Meali - Kur'an 33:63 ile ilgili olarak; Ahzab Suresi, 63. Ayet Meali - Kur'an 33:63 hakkında bilgiler nedir yazıları veya şiirleri Birçok Kuran Meali, Ali Bulaç Türkçe Kuranı Kerim Mealleri, Ayet Ayet Kuran Mealleri, Surelere göre Diyanet İşleri Vakfı Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali, Elmalılı Hamdi Yazır, Ömer Nasuhi Bilmen, Suat Yıldırım, Hasan Basri Çantay Kuranın Türkçe Anlamı, Muhammed Esed Türkçe Kuranı Kerim, Süleyman Ateş, Abdülbaki Gölpınarlı Kuran Meali kaynakları... gibi bilgileri veya indirme linklerini, sözleri veya resimleri Ahzab Suresi, 63. Ayet Meali - Kur'an 33:63 siteleri gibi benzer birçok konuları bulabilirsiniz.

 
Gerçek mutluluk, ancak gerçek sevgi ile yaşanabilir.

Copyright © 2006-2017 AjansMail
Her hakkı saklıdır.