Yanıt gönder

Not: Bu konu bir moderatör tarafından onaylanmadan görüntülenmeyecektir.

Kullanıcı Adı:
E-Posta:
Konu:
İleti Simgesi:

Doğrulama:
devam etmek için kutuya forum yazın:

kısayollar: göndermek için alt+s veya önizleme yapmak için alt+p\'ye basın


Konu Özeti

Gönderen: Forum
« : 12 Haziran 2012, 12:54:47 »


      

Büruc Suresi, 13. Ayet

 Karşılaştırmalı Ayet Mealleri




Kur`an-ı Kerim - Büruc Suresi, 13. Ayet - Türkçe Meali




Büruc Suresi, 13. Ayet

Arapça Metin


إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ





Ali Bulaç Meali:
Çünkü O, ilkin var eden, (sonra dirilterek) döndürecek olandır.


Elmalılı Hamdi Yazır Meali:
Çünkü o hem mübdî hem muîddir


Diyanet Vakfı Meali:
BURUC 13. Bilin ki O, (kâinat yokken) ilk olarak yaratan, (ölümden sonra tekrar hayatı) geri getirendir.


Diyanet İşleri Meali:
BURUC 85/13. Önce yaratıp sonra bunu tekrar eden O'dur.


Ömer Nasuhi Bilmen Meali:
Muhakkak ki O'dur, bidâyeten yaratır ve iade eder olan O'dur.


Suat Yıldırım Meali:
O ilkin yaratır, sonra öldürüp tekrar diriltir.


Muhammed Esed Meali:
O'dur (insanı) yoktan var eden ve sonra yeniden hayata getiren.


Hasan Basri Çantay Meali:
Çünkü O, ilkin var edenin de, (sonra yeniden diriltib kendisine) döndürecek olanın da ta kendisidir.


Süleyman Ateş Meali:
İlkin var eden, sonra geri çevirip yeniden yaratan O'dur.


Abdulbaki Gölpınarlı Meali:
Şüphe yok ki o, ilk defa var eder ve ölümden sonra gene de yaratır.


      

Son Forum Mesajları

Kaynak linkimizi belirtmek koşulu ile her türlü bilgiyi kopyalayabilirsiniz. Forum içerisinde yazılan tüm mesajların hukuki sorumlulukları mesajları yazanlara aittir. Üyeler, üyelik sözleşmesi gereği bu kuralı kabul etmiş sayılır. Ziyaretçilerimiz bu forumu kullanmadan önce Forum Kurallarını okumak zorundadırlar. Aksi durumda meydana gelecek bütün olumsuz durumlardan ziyaretçilerin bizzat kendileri sorumludur. Sitemizde telif, kişi haklarına; yasalara aykırı olduğunu düşündüğünüz bir konu görürseniz bize aşağıdaki iletişim adresinden ulaşabilirsiniz.

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600, 650, 700, 750, 800, 850, 900, 950, 960

© 2006-2019 ilgiliFORUM.com