ilgili | FORUM

Din => Dini Bilgiler => Kuran Meali => Konuyu başlatan: Forum - 12 Haziran 2012, 12:56:31

Başlık: Tarık Suresi, 2. Ayet Meali - Kur'an 86:2
Gönderen: Forum - 12 Haziran 2012, 12:56:31

      

Tarık Suresi, 2. Ayet

 Karşılaştırmalı Ayet Mealleri




Kur`an-ı Kerim - Tarık Suresi, 2. Ayet - Türkçe Meali




Tarık Suresi, 2. Ayet

Arapça Metin


وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ





Ali Bulaç Meali:
Tarık'ın ne olduğunu sana bildiren nedir?


Elmalılı Hamdi Yazır Meali:
Bildin mi Târık ne?


Diyanet Vakfı Meali:
TARIK 2. Târıkın ne olduğunu nereden bileceksin?


Diyanet İşleri Meali:
TARIK 86/2. Tarık'ın ne olduğunu sen bilir misin?


Ömer Nasuhi Bilmen Meali:
Târık'ın ne olduğunu bildin mi?


Suat Yıldırım Meali:
Tarık, bilir misin nedir?


Muhammed Esed Meali:
Bilir misin nedir gece vakti gelen?


Hasan Basri Çantay Meali:
«Taarık» ın ne olduğunu sana hangi şey bildirdi?


Süleyman Ateş Meali:
Târık'ın ne olduğunu sen nereden bileceksin?


Abdulbaki Gölpınarlı Meali:
Ve bilir misin nedir geceleyin gelen?