Pasolini'nin lise sınavı için metnin analizi için önerilen çalışmaları, “Dal Diario” (1943-1944) çalışmasından alınan bir şiir, yazarın gençliğinin yıllarından beri seyahat ettiği edebi güzergahın özetini temsil eden başlıksız bir şiir olan “Ek 1” dir. Yazar 1999'dan beri yayınlanmadı.
Günlük, İkinci Dünya Savaşı'nın ortasında 1943 ve 1944 yılları arasında hazırlanmıştır, yazarın zamanın karmaşıklığını yansıtan düşünceleri, korkuları ve umutları not ettiği kişisel bir yansıma yeri gibidir.
Kendimi bu odada buluyorum
Bir çocuğun yüzüyle ve gencin
Ve şimdi adamım. Ama etrafımda değişmiyor
Sessizlik ve duvarların üzerindeki beyazlık
Ellica; Binlerce yıldır sıkılıyorum
aynı dünya. Ama değişti
kalp; Ve birkaç gece sonra soluklaştı
Gökyüzünden tüm o ışık
Kampanyayı ve bin ay
Geçmişten kendimi kandırmak için yeterli değildi
Gerçekten benim olduğunu. Kısa Yay
Cennette ayı puanlıyor. Kafamı çeviriyorum
Ve iniş yaptığını görüyorum ve dur, gibi
Yorgun ışıkta yok.
Ve böylece kampanya bunu yansıtıyor
Karanlık ve sakin. Hepsinin bitkin olduğuna inanıyorum
o mükemmel aldatmaca: Ve burada görünüyor
Ay'ı yeni alın ve – aniden –
Antik şarkının kriketlerini söyle.
Günlük, İkinci Dünya Savaşı'nın ortasında 1943 ve 1944 yılları arasında hazırlanmıştır, yazarın zamanın karmaşıklığını yansıtan düşünceleri, korkuları ve umutları not ettiği kişisel bir yansıma yeri gibidir.
Kendimi bu odada buluyorum
Bir çocuğun yüzüyle ve gencin
Ve şimdi adamım. Ama etrafımda değişmiyor
Sessizlik ve duvarların üzerindeki beyazlık
Ellica; Binlerce yıldır sıkılıyorum
aynı dünya. Ama değişti
kalp; Ve birkaç gece sonra soluklaştı
Gökyüzünden tüm o ışık
Kampanyayı ve bin ay
Geçmişten kendimi kandırmak için yeterli değildi
Gerçekten benim olduğunu. Kısa Yay
Cennette ayı puanlıyor. Kafamı çeviriyorum
Ve iniş yaptığını görüyorum ve dur, gibi
Yorgun ışıkta yok.
Ve böylece kampanya bunu yansıtıyor
Karanlık ve sakin. Hepsinin bitkin olduğuna inanıyorum
o mükemmel aldatmaca: Ve burada görünüyor
Ay'ı yeni alın ve – aniden –
Antik şarkının kriketlerini söyle.