TaHa Suresi, 38. Ayet Meali - Kur'an 20:38

 
Bu konu ile benzer olabilecek diğer forum sayfaları
 

      

TaHa Suresi, 38. Ayet

 Karşılaştırmalı Ayet Mealleri




Kur`an-ı Kerim - TaHa Suresi, 38. Ayet - Türkçe Meali




TaHa Suresi, 38. Ayet

Arapça Metin


إِذْ أَوْحَيْنَا إِلَىٰ أُمِّكَ مَا يُوحَىٰ





Ali Bulaç Meali:
Hani, annene vahyolunan şeyi vahyetmiştik, (şöyle ki:)


Elmalılı Hamdi Yazır Meali:
O vakıt ki anana verilen şu ilhamı verdik


Diyanet Vakfı Meali:
TÂHÂ 38. Bir zaman, vahyedilecek şeyi annene (şöyle) vahyetmiştik:


Diyanet İşleri Meali:
TÂHÂ 20/36-39. Allah: "Ey Musa! İstediğin sana verildi" dedi, "Zaten sana başka bir defa da iyilikte bulunmuş ve annene vahyedilmesi gerekeni vahyetmiştik: Musa'yı bir sandığa koy da suya bırak; su onu kıyıya atar, Bana da, ona da düşman olan biri onu alır. Ey Musa! Gözümün önünde yetişesin diye seni sevimli kıldım."


Ömer Nasuhi Bilmen Meali:
Vaktâ ki, validene vahyolunacak şeyi vahyetmiştik.


Suat Yıldırım Meali:
O vakit annene ilham edip dedik ki:


Muhammed Esed Meali:
hani, annene vahyi, buyruğu şöyle esinlemiştik:


Hasan Basri Çantay Meali:
(37-38-39) «Andolsun ki biz sana diğer bir zamanda, anana vahyolunacak şey'i ilham etdiğimiz vakıtda da lutf etmiş ve (kendisine): — Onu tabuta koy da denize at ki deniz onu kıyıya bıraksın, onu benim de, kendisinin de düşmanı olan biri alacak diye (emreylemişdik). Sana karşı (Ey Musa) gözümün önünde yetişdirilmen için kendimden bir sevgi bırakmışdım.


Süleyman Ateş Meali:
(Sen doğduğun zaman,) Annene vahyedileni vahyetmiştik:


Abdulbaki Gölpınarlı Meali:
Hani vahyedilecek şeyi ilhâm etmiştik anana.


      
 
 
YouTube üzerinden web tasarım öğrenin... >>> ÜCRETSİZ WEB TASARIM KURSU

 
 

 ~ 

Bu konunun linki : 

Yukarıdaki linki arkadaşlarınıza göndermek için kullanabilirsiniz ve bu sayfada; TaHa Suresi, 38. Ayet Meali - Kur'an 20:38 hakkında bilgiler nedir yazıları veya şiirleri gibi sözleri veya resimleri TaHa Suresi, 38. Ayet Meali - Kur'an 20:38 siteleri gibi benzer birçok forum konularını bulabilirsiniz.

 ~ 

Son Forum Mesajları

Kaynak linkimizi belirtmek koşulu ile her türlü bilgiyi kopyalayabilirsiniz. Forum içerisinde yazılan tüm mesajların hukuki sorumlulukları mesajları yazanlara aittir. Üyeler, üyelik sözleşmesi gereği bu kuralı kabul etmiş sayılır. Ziyaretçilerimiz bu forumu kullanmadan önce Forum Kurallarını okumak zorundadırlar. Aksi durumda meydana gelecek bütün olumsuz durumlardan ziyaretçilerin bizzat kendileri sorumludur. Sitemizde telif, kişi haklarına; yasalara aykırı olduğunu düşündüğünüz bir konu görürseniz bize aşağıdaki iletişim adresinden ulaşabilirsiniz.

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600, 650, 700, 750, 800, 850, 900, 950, 960

© 2006-2019 ilgiliFORUM.com