Vakıa Suresi, 70. Ayet Meali - Kur'an 56:70

 
Bu konu ile benzer olabilecek diğer forum sayfaları
 

      

Vakıa Suresi, 70. Ayet

 Karşılaştırmalı Ayet Mealleri




Kur`an-ı Kerim - Vakıa Suresi, 70. Ayet - Türkçe Meali




Vakıa Suresi, 70. Ayet

Arapça Metin


لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ





Ali Bulaç Meali:
Eğer dilemiş olsaydık onu tuzlu kılardık; şükretmeniz gerekmez mi?


Elmalılı Hamdi Yazır Meali:
Dilesek onu acı bir çorak ediverirdik o halde şükretseniz a


Diyanet Vakfı Meali:
VÂKIA 70. Dileseydik onu tuzlu yapardık. Şükretmeniz gerekmez mi?


Diyanet İşleri Meali:
VÂKIA 56/68-69. Söyleyin; içtiğiniz suyu buluttan indirenler sizler misiniz yoksa onu Biz mi indiririz?


Ömer Nasuhi Bilmen Meali:
(69-71) Onu buluttan siz mi indirdiniz, yoksa indiriciler Bizler miyiz? Eğer dilese idik onu acı bir su yapardık. Artık şükretmeli değil misiniz? Sonra gördünüz mü o ateşi ki, çakıverirsiniz?


Suat Yıldırım Meali:
Dileseydik onu tuzlu da yapardık. Şükretmeniz gerekmez mi?


Muhammed Esed Meali:
(O tatlı bir su şeklinde iner, ama) dileseydik yakacak kadar tuzlu ve acı yapabilirdik. Öyleyse neden (Bize) şükretmiyorsunuz?


Hasan Basri Çantay Meali:
Eğer dileseydik onu (içilmeyecek) tuzlu bir su yapardık. O halde şükretmeli değil misiniz?


Süleyman Ateş Meali:
Dileseydik onu tuzlu yapardık. Şüketmeniz gerekmez mi?


Abdulbaki Gölpınarlı Meali:
Dileseydik onu tuzlu, acı bir su hâline getirirdik, hâlâ mı şükretmezsiniz?


      
 
 

 
 

 ~ 

Bu konunun linki : 

Yukarıdaki linki arkadaşlarınıza göndermek için kullanabilirsiniz ve bu sayfada; Vakıa Suresi, 70. Ayet Meali - Kur'an 56:70 hakkında bilgiler nedir yazıları veya şiirleri gibi sözleri veya resimleri Vakıa Suresi, 70. Ayet Meali - Kur'an 56:70 siteleri gibi benzer birçok forum konularını bulabilirsiniz.

 ~ 

Son Forum Mesajları

Kaynak linkimizi belirtmek koşulu ile her türlü bilgiyi kopyalayabilirsiniz. Forum içerisinde yazılan tüm mesajların hukuki sorumlulukları mesajları yazanlara aittir. Üyeler, üyelik sözleşmesi gereği bu kuralı kabul etmiş sayılır. Ziyaretçilerimiz bu forumu kullanmadan önce Forum Kurallarını okumak zorundadırlar. Aksi durumda meydana gelecek bütün olumsuz durumlardan ziyaretçilerin bizzat kendileri sorumludur. Sitemizde telif, kişi haklarına; yasalara aykırı olduğunu düşündüğünüz bir konu görürseniz bize aşağıdaki iletişim adresinden ulaşabilirsiniz.

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600, 650, 700, 750, 800, 850, 900, 950, 960

© 2006-2019 ilgiliFORUM.com