Çinli şirketler ve onların müteahhitleri, Çin'de geleneksel ilaçlar, popüler tatlılar ve güzellik ürünleri yapımında kullanılan hayvanların derilerinden jelatin elde etmek için yıllardır Afrika'da milyonlarca eşeği katletti.
Ancak jelatine yönelik artan talep, Afrika ülkelerindeki eşek popülasyonlarını o kadar endişe verici bir şekilde tüketti ki, hükümetler artık büyük ölçüde düzenlenmemiş ticareti engellemek için harekete geçiyor.
Kıtanın 55 ülkesini kapsayan bir kuruluş olan Afrika Birliği, stokların toparlanacağı umuduyla bu ay eşek derisi ihracatına kıta çapında bir yasak getirdi.
Afrika genelindeki kırsal haneler ulaşım ve tarım için eşeklere güveniyor.
Eşekler sadece birkaç yılda bir tay doğurur.
Eşekleri ve atları korumak için çalışan Londra merkezli bir sivil toplum kuruluşu olan Brooke'un Batı Afrika bölge ofisi başkanı Emmanuel Sarr, “Afrika'da hayatta kalma fırsatı, Çin orta sınıfının lüks ürünlere olan talebini artırıyor” dedi.
“Bu böyle devam edemez.”
Çin, birçok Afrika ülkesinin en önemli ticaret ortağıdır. Ancak son yıllarda şirketleri, minerallerden balığa ve eşek derisine kadar kıtanın doğal kaynaklarını tükettiği için artan eleştirilere maruz kalıyor; bir zamanlar öncelikli olarak Batılı ülkeleri hedef alan bir suçlama.
Çin-Afrika ilişkileri uzmanı ve Sydney Üniversitesi'nde doçent olan Lauren Johnston, “Bu ticaret, Çin ile Afrika ülkeleri arasındaki karşılıklı kalkınma görüşmelerini baltalıyor” dedi.
Bazı Çinli şirketler veya yerel aracılar eşekleri yasal olarak satın alıp kesiyor ancak hükümet yetkilileri de gizli mezbahaları kapattı.
Bazı Afrika ülkelerindeki kırsal topluluklar da eşek hırsızlığı vakalarının arttığını bildiriyor, ancak yasadışı ticaretin ne kadar yaygın olduğuna dair bir tahmin yok.
İngiliz savunuculuk grubu Donkey Sanctuary'e göre Etiyopya, Afrika'daki en büyük eşek popülasyonuna ev sahipliği yapıyor. 2017 yılında oraya yapılan bir araştırma gezisi sırasında Dr. Johnston, birçok yerel halkın “eşeklerimizi öldürdüğü için” Çin'e olan öfkesini paylaştığını söyledi.
Çin'in eşek derisi ticareti, Çinlilerin ejiao veya eşek jelatini adını verdiği milyarlarca dolarlık endüstrinin önemli bir parçası. Çin sağlık yetkilileri tarafından tanınan geleneksel bir ilaçtır ancak gerçek faydaları Çin'deki doktorlar ve araştırmacılar arasında tartışmalıdır.
Son yıllarda, bir zamanlar lüks bir ürün olan bu ürün, Çin'in orta ve üst sınıflarının geliri arttıkça giderek daha yaygın hale geldi. Geleneksel Çin tıbbı sağlayıcıları ve sağlıklı gıda şirketleri, ejiao'yu (Mandarin dilinde UH-jee-ow olarak telaffuz edilir) dolaşım, jinekolojik veya solunum sorunları olan kişiler için potansiyel faydalar sağlayacak şekilde pazarlıyor.
Ejiao bazlı yiyecekler çok popüler: ejiao, ceviz, susam ve şekerden yapılan hamur işleri Çin'de popüler bir atıştırmalık haline geldi; Tanınmış bir çay içeceği markası, Ejiao sütlü çayıyla genç tüketicileri hedef aldı.
Güneydoğu Çin'in ticari merkezi olan Guangzhou'nun 30 yaşındaki sakini Cathy Sha, aylarca ejiao almanın tekrarlayan solunum semptomları ve soğuk terlemeye yardımcı olabileceğini söyledi. Faydaları ne olursa olsun, mesajlarında geleneksel Çin tıbbı kullanıcıları arasında yaygın bir uygulama olan ejiao'yu tüketmeye devam etmeyi planladığını söyledi.
Çin'in e-jiao endüstrisi artık her yıl dört ila altı milyon eşek postu tüketiyor; bu, Çin haberlerine ve Donkey Sanctuary tahminlerine göre, dünyadaki eşek nüfusunun yaklaşık yüzde 10'u anlamına geliyor. Çin, Ejiao'yu Çin'deki eşeklerden elde ediyordu. Ancak kendi sürüleri 2000'de dokuz milyondan fazlayken 2022'de 1,7 milyonun biraz üzerine düştü.
Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü'ne göre Çin, son on yılda dünya eşeklerinin yüzde 60'ının yaşadığı Afrika'ya yönelmeye başladı.
Eşekler zorlu iklim koşullarına son derece dayanıklıdır ve ağır yükleri uzun süre taşıyabilmektedir; bu da onları Afrika'nın bazı bölgelerinde değerli bir kaynak haline getirmektedir. Ancak diğer dört ayaklı memelilerden farklı olarak çok yavaş ürüyorlar ve eşek yetiştiriciliğini Çin de dahil olmak üzere endüstriyel düzeye getirme girişimleri sınırlı bir başarı elde etti.
Bazı ülkelerde düşüş ani ve şiddetli oldu. Brooke'un yaptığı bir araştırmaya göre Kenya'nın eşek nüfusu 2009'dan 2019'a yarı yarıya azaldı. Botswana'nın eşeklerinin üçte biri son yıllarda ortadan kayboldu. Etiyopya, Burkina Faso ve diğer ülkelerin de nüfuslarında keskin düşüşler kaydedildi.
Pekin, Afrika Birliği'nin eşek derisi ihracatı yasağı konusunda alışılmadık derecede sessiz kaldı, ancak Çin'e mal akışını durdurmaya yönelik, Batı'nın Çin'e yarı iletken üretim ekipmanı ihracatına yönelik son kısıtlamalar da dahil olmak üzere diğer önlemleri eleştirdi.
Ne Çin'in Afrika Birliği misyonu ne de ticaret bakanlığı yorum taleplerine yanıt verdi.
Etiyopya, Fildişi Sahili ve Tanzanya gibi bazı Afrika ülkeleri eşek derisi ihracatına ülke çapında yasaklar getirmiş durumda. Ancak geçirgen sınırlar ve cezaların gevşek uygulanması, ticareti engellemeyi zorlaştırıyor.
Örneğin Batı Afrika'da eşekler denize kıyısı olmayan ülkelerden kaçırılıyor ve ardından denize erişimi olan ülkelerin sınırındaki bölgelerde çoğunlukla acımasız koşullarda katlediliyor. Deriler daha sonra nakliye limanları aracılığıyla ihraç ediliyor.
Batı Afrika'nın kıyı ülkesi Fildişi Sahili'ndeki veterinerlik hizmetleri başkanı Vessaly Kallo, “Kaçakçılar, kapatmak için mücadele etmemiz gereken limanlar gibi çıkış yolları arıyor” dedi.
Donkey Sanctuary'nin yaptığı araştırmaya göre, eşek derilerinin yasal olduğu bazı ülkelerde, deriye sarılmış fildişi, gergedan boynuzu veya pangolin pulu gibi korunan eşyaların kaçakçılığı için de kullanılıyorlar.
Hükümetler ayrıca eşek yetiştiren ve eşek derisi ticaretinden önemli kar elde eden çiftçilerin baskısıyla da karşı karşıya kaldı. Botswana, 2017 yılında eşek ürünlerinin ihracatını yasakladı, ancak bir yıl sonra çiftçilerin yoğun lobi faaliyetleri nedeniyle geri adım attı ve bunun yerine ihracat kotaları belirledi.
Diğer yerlerde ise eşek kürkü ticaretinin kısıtlanması yönünde baskılar artıyor. Aralık ayından bu yana Amazon, yerel hayvan refahı yasalarına uymak amacıyla Kaliforniya'daki müşterilere eşek eti ve diğer ejiao takviyelerini satmayı durdurdu.
Virginia'dan bir Demokrat olan ABD Temsilcisi Don Beyer, ejiao üretimini ve bu bileşeni içeren ürünlerin satışını ve satın alınmasını yasaklayacak bir yasa tasarısını defalarca sundu.
Afrika'da, kıta çapındaki yasağın eşekleri kurtarmaya nasıl yardımcı olabileceği hâlâ belirsiz: Afrika devletlerinin artık yasağı ulusal yasalar aracılığıyla uygulaması gerekiyor; bu da yıllar sürecek bir süreç. Ve ulusal kolluk kuvvetleri, eşek kürkünün yasa dışı ticaretiyle mücadele edecek kaynaklara veya iradeye sahip olmayabilir.
Kenya'nın önde gelen hayvan refahı uzmanı ve Afrika Afrika Birliği üyesi Mwenda Mbaka, Eritre ve Güney Afrika gibi bazı Afrika ülkelerinin, doğal kaynaklarını nasıl kullanacaklarına karar verme haklarına sahip olduklarını savunarak uzun süredir yasağı kabul etmekte isteksiz olduklarını söyledi. Hayvan Kaynakları Birliği organı.
Ancak azalan eşek sayısının kriz düzeyine ulaştığını söyledi.
Geçen Eylül ayında Bay Mbaka, hayvanlara kötü muamele ve azalan eşek popülasyonunun kırsal kesimdeki haneler için oluşturduğu tehlikeler konusunda farkındalık yaratmak amacıyla düzinelerce Afrikalı diplomatı iki günlük bir tatil için Kenya'ya götürdü.
Diplomatlara, eşeklerin yasadışı bir şekilde ormanda kesildiği fotoğrafları gösterdi ve eşekler olmadan yaptıkları zorlu işlerin bir kısmının muhtemelen çocukların veya kadınların omuzlarına düşeceğini vurguladı.
Dinleyicilerini ikna etmenin uzun sürmediğini söyleyen Dr. Mbaka. “Kanıtları gördüklerinde gemiye bindiler.”
Lynsey Chutel Johannesburg'dan gelen haberlere katkıda bulundu.
Ancak jelatine yönelik artan talep, Afrika ülkelerindeki eşek popülasyonlarını o kadar endişe verici bir şekilde tüketti ki, hükümetler artık büyük ölçüde düzenlenmemiş ticareti engellemek için harekete geçiyor.
Kıtanın 55 ülkesini kapsayan bir kuruluş olan Afrika Birliği, stokların toparlanacağı umuduyla bu ay eşek derisi ihracatına kıta çapında bir yasak getirdi.
Afrika genelindeki kırsal haneler ulaşım ve tarım için eşeklere güveniyor.
Eşekler sadece birkaç yılda bir tay doğurur.
Eşekleri ve atları korumak için çalışan Londra merkezli bir sivil toplum kuruluşu olan Brooke'un Batı Afrika bölge ofisi başkanı Emmanuel Sarr, “Afrika'da hayatta kalma fırsatı, Çin orta sınıfının lüks ürünlere olan talebini artırıyor” dedi.
“Bu böyle devam edemez.”
Çin, birçok Afrika ülkesinin en önemli ticaret ortağıdır. Ancak son yıllarda şirketleri, minerallerden balığa ve eşek derisine kadar kıtanın doğal kaynaklarını tükettiği için artan eleştirilere maruz kalıyor; bir zamanlar öncelikli olarak Batılı ülkeleri hedef alan bir suçlama.
Çin-Afrika ilişkileri uzmanı ve Sydney Üniversitesi'nde doçent olan Lauren Johnston, “Bu ticaret, Çin ile Afrika ülkeleri arasındaki karşılıklı kalkınma görüşmelerini baltalıyor” dedi.
Bazı Çinli şirketler veya yerel aracılar eşekleri yasal olarak satın alıp kesiyor ancak hükümet yetkilileri de gizli mezbahaları kapattı.
Bazı Afrika ülkelerindeki kırsal topluluklar da eşek hırsızlığı vakalarının arttığını bildiriyor, ancak yasadışı ticaretin ne kadar yaygın olduğuna dair bir tahmin yok.
İngiliz savunuculuk grubu Donkey Sanctuary'e göre Etiyopya, Afrika'daki en büyük eşek popülasyonuna ev sahipliği yapıyor. 2017 yılında oraya yapılan bir araştırma gezisi sırasında Dr. Johnston, birçok yerel halkın “eşeklerimizi öldürdüğü için” Çin'e olan öfkesini paylaştığını söyledi.
Çin'in eşek derisi ticareti, Çinlilerin ejiao veya eşek jelatini adını verdiği milyarlarca dolarlık endüstrinin önemli bir parçası. Çin sağlık yetkilileri tarafından tanınan geleneksel bir ilaçtır ancak gerçek faydaları Çin'deki doktorlar ve araştırmacılar arasında tartışmalıdır.
Son yıllarda, bir zamanlar lüks bir ürün olan bu ürün, Çin'in orta ve üst sınıflarının geliri arttıkça giderek daha yaygın hale geldi. Geleneksel Çin tıbbı sağlayıcıları ve sağlıklı gıda şirketleri, ejiao'yu (Mandarin dilinde UH-jee-ow olarak telaffuz edilir) dolaşım, jinekolojik veya solunum sorunları olan kişiler için potansiyel faydalar sağlayacak şekilde pazarlıyor.
Ejiao bazlı yiyecekler çok popüler: ejiao, ceviz, susam ve şekerden yapılan hamur işleri Çin'de popüler bir atıştırmalık haline geldi; Tanınmış bir çay içeceği markası, Ejiao sütlü çayıyla genç tüketicileri hedef aldı.
Güneydoğu Çin'in ticari merkezi olan Guangzhou'nun 30 yaşındaki sakini Cathy Sha, aylarca ejiao almanın tekrarlayan solunum semptomları ve soğuk terlemeye yardımcı olabileceğini söyledi. Faydaları ne olursa olsun, mesajlarında geleneksel Çin tıbbı kullanıcıları arasında yaygın bir uygulama olan ejiao'yu tüketmeye devam etmeyi planladığını söyledi.
Çin'in e-jiao endüstrisi artık her yıl dört ila altı milyon eşek postu tüketiyor; bu, Çin haberlerine ve Donkey Sanctuary tahminlerine göre, dünyadaki eşek nüfusunun yaklaşık yüzde 10'u anlamına geliyor. Çin, Ejiao'yu Çin'deki eşeklerden elde ediyordu. Ancak kendi sürüleri 2000'de dokuz milyondan fazlayken 2022'de 1,7 milyonun biraz üzerine düştü.
Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü'ne göre Çin, son on yılda dünya eşeklerinin yüzde 60'ının yaşadığı Afrika'ya yönelmeye başladı.
Eşekler zorlu iklim koşullarına son derece dayanıklıdır ve ağır yükleri uzun süre taşıyabilmektedir; bu da onları Afrika'nın bazı bölgelerinde değerli bir kaynak haline getirmektedir. Ancak diğer dört ayaklı memelilerden farklı olarak çok yavaş ürüyorlar ve eşek yetiştiriciliğini Çin de dahil olmak üzere endüstriyel düzeye getirme girişimleri sınırlı bir başarı elde etti.
Bazı ülkelerde düşüş ani ve şiddetli oldu. Brooke'un yaptığı bir araştırmaya göre Kenya'nın eşek nüfusu 2009'dan 2019'a yarı yarıya azaldı. Botswana'nın eşeklerinin üçte biri son yıllarda ortadan kayboldu. Etiyopya, Burkina Faso ve diğer ülkelerin de nüfuslarında keskin düşüşler kaydedildi.
Pekin, Afrika Birliği'nin eşek derisi ihracatı yasağı konusunda alışılmadık derecede sessiz kaldı, ancak Çin'e mal akışını durdurmaya yönelik, Batı'nın Çin'e yarı iletken üretim ekipmanı ihracatına yönelik son kısıtlamalar da dahil olmak üzere diğer önlemleri eleştirdi.
Ne Çin'in Afrika Birliği misyonu ne de ticaret bakanlığı yorum taleplerine yanıt verdi.
Etiyopya, Fildişi Sahili ve Tanzanya gibi bazı Afrika ülkeleri eşek derisi ihracatına ülke çapında yasaklar getirmiş durumda. Ancak geçirgen sınırlar ve cezaların gevşek uygulanması, ticareti engellemeyi zorlaştırıyor.
Örneğin Batı Afrika'da eşekler denize kıyısı olmayan ülkelerden kaçırılıyor ve ardından denize erişimi olan ülkelerin sınırındaki bölgelerde çoğunlukla acımasız koşullarda katlediliyor. Deriler daha sonra nakliye limanları aracılığıyla ihraç ediliyor.
Batı Afrika'nın kıyı ülkesi Fildişi Sahili'ndeki veterinerlik hizmetleri başkanı Vessaly Kallo, “Kaçakçılar, kapatmak için mücadele etmemiz gereken limanlar gibi çıkış yolları arıyor” dedi.
Donkey Sanctuary'nin yaptığı araştırmaya göre, eşek derilerinin yasal olduğu bazı ülkelerde, deriye sarılmış fildişi, gergedan boynuzu veya pangolin pulu gibi korunan eşyaların kaçakçılığı için de kullanılıyorlar.
Hükümetler ayrıca eşek yetiştiren ve eşek derisi ticaretinden önemli kar elde eden çiftçilerin baskısıyla da karşı karşıya kaldı. Botswana, 2017 yılında eşek ürünlerinin ihracatını yasakladı, ancak bir yıl sonra çiftçilerin yoğun lobi faaliyetleri nedeniyle geri adım attı ve bunun yerine ihracat kotaları belirledi.
Diğer yerlerde ise eşek kürkü ticaretinin kısıtlanması yönünde baskılar artıyor. Aralık ayından bu yana Amazon, yerel hayvan refahı yasalarına uymak amacıyla Kaliforniya'daki müşterilere eşek eti ve diğer ejiao takviyelerini satmayı durdurdu.
Virginia'dan bir Demokrat olan ABD Temsilcisi Don Beyer, ejiao üretimini ve bu bileşeni içeren ürünlerin satışını ve satın alınmasını yasaklayacak bir yasa tasarısını defalarca sundu.
Afrika'da, kıta çapındaki yasağın eşekleri kurtarmaya nasıl yardımcı olabileceği hâlâ belirsiz: Afrika devletlerinin artık yasağı ulusal yasalar aracılığıyla uygulaması gerekiyor; bu da yıllar sürecek bir süreç. Ve ulusal kolluk kuvvetleri, eşek kürkünün yasa dışı ticaretiyle mücadele edecek kaynaklara veya iradeye sahip olmayabilir.
Kenya'nın önde gelen hayvan refahı uzmanı ve Afrika Afrika Birliği üyesi Mwenda Mbaka, Eritre ve Güney Afrika gibi bazı Afrika ülkelerinin, doğal kaynaklarını nasıl kullanacaklarına karar verme haklarına sahip olduklarını savunarak uzun süredir yasağı kabul etmekte isteksiz olduklarını söyledi. Hayvan Kaynakları Birliği organı.
Ancak azalan eşek sayısının kriz düzeyine ulaştığını söyledi.
Geçen Eylül ayında Bay Mbaka, hayvanlara kötü muamele ve azalan eşek popülasyonunun kırsal kesimdeki haneler için oluşturduğu tehlikeler konusunda farkındalık yaratmak amacıyla düzinelerce Afrikalı diplomatı iki günlük bir tatil için Kenya'ya götürdü.
Diplomatlara, eşeklerin yasadışı bir şekilde ormanda kesildiği fotoğrafları gösterdi ve eşekler olmadan yaptıkları zorlu işlerin bir kısmının muhtemelen çocukların veya kadınların omuzlarına düşeceğini vurguladı.
Dinleyicilerini ikna etmenin uzun sürmediğini söyleyen Dr. Mbaka. “Kanıtları gördüklerinde gemiye bindiler.”
Lynsey Chutel Johannesburg'dan gelen haberlere katkıda bulundu.