Doğduğu ve tüm hayatını her zaman Patagonya’sını düşleyerek geçirdiği Brenta Dolomites’te duvarda öldü. Ermanno Salvaterra68 yaşında, dağ rehberi ve kayak eğitmeni, uçan kilometre şampiyonu, Alpine Rescue’nun otuz yılı aşkın bir süredir üyesi ve XII Apostoli sığınağının tarihi yöneticisi, son yarım yüzyılın dünya dağcılığının en güçlü dağcılarından biri dün düştü. Madonna di Campiglio ve Molveno arasında asılı kayaların zirvesi olan Campanile Alto. Öğleden sonra 2’den kısa bir süre sonra Hartmann-Krauss rotasında ilerliyordu. Zirvenin hemen altındaki üçüncü ila son perdeye ulaştıktan sonra, aniden yüzden ayrıldı ve bir çıkıntının üzerinde duran müşterisinin gözleri önünde boşluğa uçtu. Yirmi metreden fazla bir uçuş, yükseklik farkı serbest tırmandı: Salvaterra, 2750 m yükseklikte yumuşayan duvar boyunca sıçrayarak birkaç kez sırtını ve başını kayaya vurdu. Acil servisler işe yaramadı, müşteri şok içinde aradı. Kılavuzlar ve dağ kurtarma görevlileri, ömür boyu dostları ve meslektaşları, o çoktan ölmüşken ona katıldı. Bir helikopter cesedi, Pinzolo’dan gelen ailesinin de katıldığı Madonna di Campiglio’ya götürdü: ortağı Gabriella, kız kardeşleri Luisa ve erkek kardeşi Flavia.
Kazanın nedeni belirsiz
Kurtarıcılara göre, karabinayı asmak ve ipin içeri girmesine izin vermek için kaya yarıklarına sokulan metal tutamaç olan bir “arkadaşından” vazgeçmiş olabilir. Alternatif, elin altında veya bir ayağın altında bir tutuşun verilmesidir. Kolay sanılan ve Salvaterra’nın onlarca kez tırmandığı bir duvar boyunca yaşanan trajedi uluslararası tırmanış camiasını derinden sarstı. Cesare Maestri ve Bruno Detassis ile birlikte rol aldığı Ermanno Salvaterra, Brenta Group’un simgelerinden biriydi. 1948’den başlayarak ailesi, yaklaşık altmış yıl boyunca Conca di Prato Fiorito’daki XII Apostoli’yi yönetti. Zengin İtalyan burjuvazisi ve Dolomitler’e aşık yabancı yıldızlar, bu günlerde bile, Bocchette sokaklarında güvenli bir şekilde seyahat etmek ve onun kahramanlık hikayelerini dinlemek için bile olsa, her zaman onun tarafından dağlara kadar eşlik etmeye çalıştılar. Alaska, Kaliforniya ve Arjantin. İlk tırmanışı, 8 yaşında, Brenta’daki Torri d’Agola’da. 24 yaşından önce dağ rehberi ve kayak eğitmeni olan Salvaterra, Yosemite Vadisi’ndeki spor tırmanışın yeni peygamberlerinden etkilenerek 1980’de ABD’ye gitti. Bir arkadaşı ve iş ortağı olan Maurizio Giarolli ile birlikte, asla terk etmeyen bir aşkla kısa süre sonra Patagonya’ya taşınmıştı. 1983’te Giarolli ile Cerro Torre’ye tırmanmıştı. Aynı sezon Giarolli ve Elio Orlandi ile tarihi bir rekor olan Fitz Roy’un da zirvesine ulaştı. «Erişilemez bir enerjisi ve coşkusu vardı – Giarolli’nin taşındığını hatırlıyor -. En güçlülerini bile yaktı, yaklaşık yirmi yıl kimse ona ayak uyduramadı. Buzdan kayaya her türlü arazide güçlü ve eksiksizdi».
O zamandan beri Salvaterra, arkadaşı Cesarino Fava’nın aradığı ve kendisine bir mektupta “Gel, işte dişlerin için ekmek” yazan Cesare Maestri’nin ardından geldiği Patagonya’dan hiç ayrılmadı. XII Apostoli’yi yönetmek ve müşterileri Dolomites’e getirmek için yalnızca yaz sezonu için Brenta’ya döndü. Alpine Rescue’nun ulusal başkanı Maurizio Dellantonio, “Alplerde lanetli bir yaz” diyor. Birkaç hafta içinde ölen altı üst düzey dağcı: Brenta’da Salvaterra, Cortina d’Ampezzo’nun üzerinde Diego Zanesco, Roda di Vael’de Mattia Amort, Mangart’ta finansörler Lorenzo Parioni ve Giulio Alberto Pacchione, Güney Tirol’den Elisabeth Lardschneider Himalayalarda. Farklı ölümler, ancak cömertlikleri düşüncesinde bile bizi büyük bir üzüntü sarıyor ». Salvaterra’nın birkaç gün önceki son girişimi: Brenta’da bir grup engelli çocukla yapılan bir toplantı, güvenin her türlü engelin üstesinden gelebileceğini göstermek için tırmanmaya yol açtı.
Kazanın nedeni belirsiz
Kurtarıcılara göre, karabinayı asmak ve ipin içeri girmesine izin vermek için kaya yarıklarına sokulan metal tutamaç olan bir “arkadaşından” vazgeçmiş olabilir. Alternatif, elin altında veya bir ayağın altında bir tutuşun verilmesidir. Kolay sanılan ve Salvaterra’nın onlarca kez tırmandığı bir duvar boyunca yaşanan trajedi uluslararası tırmanış camiasını derinden sarstı. Cesare Maestri ve Bruno Detassis ile birlikte rol aldığı Ermanno Salvaterra, Brenta Group’un simgelerinden biriydi. 1948’den başlayarak ailesi, yaklaşık altmış yıl boyunca Conca di Prato Fiorito’daki XII Apostoli’yi yönetti. Zengin İtalyan burjuvazisi ve Dolomitler’e aşık yabancı yıldızlar, bu günlerde bile, Bocchette sokaklarında güvenli bir şekilde seyahat etmek ve onun kahramanlık hikayelerini dinlemek için bile olsa, her zaman onun tarafından dağlara kadar eşlik etmeye çalıştılar. Alaska, Kaliforniya ve Arjantin. İlk tırmanışı, 8 yaşında, Brenta’daki Torri d’Agola’da. 24 yaşından önce dağ rehberi ve kayak eğitmeni olan Salvaterra, Yosemite Vadisi’ndeki spor tırmanışın yeni peygamberlerinden etkilenerek 1980’de ABD’ye gitti. Bir arkadaşı ve iş ortağı olan Maurizio Giarolli ile birlikte, asla terk etmeyen bir aşkla kısa süre sonra Patagonya’ya taşınmıştı. 1983’te Giarolli ile Cerro Torre’ye tırmanmıştı. Aynı sezon Giarolli ve Elio Orlandi ile tarihi bir rekor olan Fitz Roy’un da zirvesine ulaştı. «Erişilemez bir enerjisi ve coşkusu vardı – Giarolli’nin taşındığını hatırlıyor -. En güçlülerini bile yaktı, yaklaşık yirmi yıl kimse ona ayak uyduramadı. Buzdan kayaya her türlü arazide güçlü ve eksiksizdi».
O zamandan beri Salvaterra, arkadaşı Cesarino Fava’nın aradığı ve kendisine bir mektupta “Gel, işte dişlerin için ekmek” yazan Cesare Maestri’nin ardından geldiği Patagonya’dan hiç ayrılmadı. XII Apostoli’yi yönetmek ve müşterileri Dolomites’e getirmek için yalnızca yaz sezonu için Brenta’ya döndü. Alpine Rescue’nun ulusal başkanı Maurizio Dellantonio, “Alplerde lanetli bir yaz” diyor. Birkaç hafta içinde ölen altı üst düzey dağcı: Brenta’da Salvaterra, Cortina d’Ampezzo’nun üzerinde Diego Zanesco, Roda di Vael’de Mattia Amort, Mangart’ta finansörler Lorenzo Parioni ve Giulio Alberto Pacchione, Güney Tirol’den Elisabeth Lardschneider Himalayalarda. Farklı ölümler, ancak cömertlikleri düşüncesinde bile bizi büyük bir üzüntü sarıyor ». Salvaterra’nın birkaç gün önceki son girişimi: Brenta’da bir grup engelli çocukla yapılan bir toplantı, güvenin her türlü engelin üstesinden gelebileceğini göstermek için tırmanmaya yol açtı.