İsrail ve Lübnan militan Hisbullah grubu arasındaki savaş geçen Eylül ayında sıkıldığında, Abed Al Kadiri, Kuveyt'te çalıştığı sanat stüdyosundaki televizyonda oturdu.
Bay Al Kadiri, Lübnan başkenti ve çocukluğunun şehri Beyrut'u İsrail bombalamasıyla harap etti. Annesi ve 13 yaşındaki oğlu da dahil olmak üzere ailesinin üyelerinin orada arkadaşlarıyla birlikte aldığı şeyden rahatsız oldu. Kabuslar ve panik atakları başlattı ve uyuyamadı.
Al Kadiri ailesini desteklemeye ve ülkesini yeniden inşa etmeye karar verdi, bir bilet evi rezervasyonu yapmaya karar verdi.
Beyrut şehrinde son bir sabah 40 yaşındaki Al Kadiri, “Lübnan kıyamet aşamasına girdi,” dedi. “Geri dönmek tek seçenekti.”
Lübnan'daki büyük ve etkili diaspora – yaklaşık 5.7 milyon nüfusa kadar yaklaşık üç kat daha büyük – onlarca yıldır Akdeniz ulusunda olan bir ülke için fiziksel ve finansal destek sunma umuduyla istifa etti.
Zorluklar çok büyük. Geri dönenler, ekonomisi yıllardır krizde olan ve uzun süredir mezhep gerginlikleri, siyasi anlaşmazlıklar ve yabancı müdahalelerden rahatsız olan paramparça bir ülkeye geri dönüyorlar. Muhtemelen ülke ve Orta Doğu içindeki güç dengesini değiştiren bir çatışmadan sonra, Lübnan yörüngesi derinden belirsiz kalır.
Ancak geri dönenlerin çoğu, Kasım ayında imzalanan İsrail ve Hisbullah arasında ateşkes hala hassas olsa bile, başka seçeneği olmadığı hissine sahip olduklarını söylüyor.
Lübnan'ı Katar Doha'ya bırakan ve o zamandan beri yaşadığı ve çalıştığı Doha'ya bırakan bir iletişim danışmanı Zeina Kays, “Ülkemizin bize fiziksel varlığımızın önemli olduğunu söylediği hissine kapıldım.” Dedi. Ekim ayında Lübnan'a döndü.
Doha'da, Beyrut tarafından satılan ailelerin, Lübnan'ın diğer şehirlerinde satılan ailelerin geri kalan şeylerle geldiğinde televizyonda izlediğini söyledi. Ölümler ve yıkım arttığında, geri dönüp yardım etmek için “duygusal bir dürtü” olduğunu söyledi.
48 yaşındaki Bayan Kays, şimdi geri döndü, Koura bölgesinde, Beyrut'un yaklaşık 30 mil kuzeyinde, kocasının bir evi olduğu. Arkadaşların ve ailenin yardımıyla, memleketindeki ve yakındaki köylerde düzinelerce sınır dışı edilen aile için battaniyeler, ilaç, yiyecek, mutfak eşyaları ve kıyafetler – malzemeleri güvence altına almak için bir kampanya yürüttü.
Lübnanlıları anavatanlarıyla birleştirmeyi amaçlayan “Bu savaş, tüm Lübnan halkı arasında var olan vatanseverlik, dayanışma ve birliği, bölgelerinden veya dinlerine bakılmaksızın” projesi gösterdi.
“Lübnan daha iyi bir vizyon ve daha iyi bir geleceği hak ediyor,” dedi Bayan Kays.
7 Ekim 2023'te Hamas liderliğindeki İsrail'e yapılan saldırının ardından savaş Lübnan'a geri döndü. Hisbolah, Hamas ile İsrail üzerindeki dayanışma içinde başladı ve İsrail-Liban sınırında bir dizi hareket için baştankara saldırı tetikledi. Eylül sonunda binlerce insanı tırmanan, öldüren, öldüren ve yaralayan çatışma ve Lübnan yetkilileri ve Birleşmiş Milletler'e göre tahmini 1,3 milyon yerinden etti.
İsrail yoğun hava baskınları gerçekleştirdiğinde, özellikle güneyde, tüm köyler ve bölgeler dövüldü. İran tarafından desteklenen baskın bir siyasi ve askeri güç olan Hisbolah, üst düzey liderleri öldürüldüğü ve komşu Suriye'deki müttefiki Beşar Esad'da yerinden edildi.
Savaş, Lübnan'ın zaten karşı karşıya kaldığı meclis sorunlarını sıktı.
2019'da başlayan ve pandemik kapanışlarla sıkılan ekonomik bozukluk, 2021'de Dünya Bankası tarafından 19. yüzyılın ortalarından bu yana en kötü ulusal mali kriz olarak sınıflandırıldı. Yolsuzlukla ilgili öfke, Antig hükümetinin büyük protestolarına yol açtı. Sonra Beyrut'ta bir patlama 2020'de başkentin kısımlarını yok etti ve yüzlerce kişiyi öldürdü. Lübnan'ın iki yıl boyunca bir bekçi hükümeti vardı ve sadece Ocak ayında yeni bir başkan ve başbakan seçildi.
“Lübnan'daki bu son yıllar gerçekten bir roller coaster gibiydi,” dedi 2020 patlamasından sonra Beyrut'tan ayrılan sanatçı Al Kadiri.
İsrail ve Hisbolah arasındaki savaşta Kuveyt'e ilk kez Lübnan'dan ayrıldı. Ancak 2014 yılında geri döndü, bir stüdyo kurdu ve tekrar şehirle bağlantı kurdu. Liman patlaması, çalışmalarını sergilediği bir galeriyi yok ettiğinde tekrar gitmeye karar verdi. Beyrut'ta patlamadan kırılan evlerin yeniden yapılandırılmasına yardım etmek için “Bugün Bir Ağaç Olmak İstiyor” başlıklı bir inisiyatifim olduğunda, Paris'e gitti ve ailesini destekleyecek ailesini bulmak için sanatlar üzerinde iş bulmayı umuyordu.
Son savaş tırmandığında bir gösteri küratörlüğünü yapmak için Paris'ten Kuveyt'e yeni gelmişti.
Şimdi Beyrut'a geri döndü. “Gelecek karanlık, endişe verici ve korkutucu olabilir, ama biz buradayız” dedi. “Gitsek bile, hala geri dönüyoruz.”
Lübnanlılar, Osmanlı İmparatorluğu'nun altında olduğu 19. yüzyılın sonundan itibaren evlerini dalgalarda terk etmeye başladılar ve 1940'larda Fransız yönetimi ve bağımsızlık sırasında ortaya çıkmaya devam etti. 1975'ten 1990'a kadar mezhep departmanlarından, ekonomik krizlerden, Birinci Dünya Savaşı sırasında kıtlıktan, siyasi olarak motive edilen cinayetlerden ve bir iç savaştan kaçtılar.
Avustralya, Brezilya, Nijerya ve Amerika Birleşik Devletleri gibi ülkelerde, onlar ve onların torunları yeni bir hayat kurdular. Rakamları arasında uluslararası avukat Amal Clooney ve tüccar filozof Nassim Nicholas Taleb yer alıyor.
Birçoğu da evde yakın bir ilişki sürdürdü: Dünya Bankası'na göre, diaspora yaklaşık 6 milyar ABD doları transfer gönderdi veya Lübnan'daki gayri safi yurtiçi hasılanın yaklaşık yüzde 27,5'i gönderdi.
Savaş geçen yıl geliştiğinde, Lübnan diasporası para ve acil yardım toplamak için harekete geçti.
Birçoğu, yeni hükümetin ekonomiyi nasıl yeniden inşa etmeyi, İsrail ve Hisbullah arasındaki hassas ateşkesin uygulanmasını ve geri dönüp dönmeyeceğine karar vermeden önce ulusu stabilize etmeyi nasıl planladığını gördüklerini söylüyor.
Bir başka düşüncenin de, yakın zamanda Beyrut Beyrut'u ziyaret eden Fransa'da 31 yaşındaki bir avukat olan Konrad Kanaan'ın bölgenin değişen jeopolitikleri ve Lübnan'ın geleceğine nasıl sahip olabileceklerini söyledi.
Beyrut'taki Achrafieh Bölgesi'ndeki Bay Kanaan'ın kardeşinin evinde son bir akşam yemeğinde Suriye ve Gazze hakkında animasyonlu bir konuşma yapıldı. Bir aile üyesi İsrail Başbakanı Benjamin Netanyahu'yu iki kez alıntı yaptı ve vizyonunun “Yeni Orta Doğu” için nasıl görüneceğini görmek için heyecanlandığını söyledi. Bir diğeri, tekrar eden savaşlar tarafından demlenen acı ve duygusal kızgınlık hakkında konuştu.
Hepsi hiçbirinin gelecek hakkında net bir fikri olmadığını itiraf etti.
Birçok Lübnanlı tarafından belirtilen bir özellikten Kanaan, “Esnekliğin çok olumlu olduğunu düşünmüyorum,” dedi. “Yorucu olacak.”
Birçok Lübnan, Hisbolah'a ne olacağını, grubun ilişkisinin nasıl gelişeceğini ve İran'ı ve militanların İsrail ile ateşkeste kararlaştırıldığı gibi Güney Libanon'dan çekilip çekilmeyeceğini merak ediyor. İsrail ile öfke Lübnanlılar altında yüksek olsa da, birçoğu İsrail'e İran'ın emrine saldırdıklarını açıkça eleştirdi.
Beyrut'taki aileyi ziyaret eden 35 yaşındaki bir iş geliştiricisi Rabie Kanaan, “Evimizi seviyoruz, ama bizim tarafımızdan İranlılar tarafından alındı.” Dedi. . Rabie Kanaan aslen Güney Libanon'da savaş sırasında İsrail hava saldırıları tarafından dövülen bir şehir olan Tibnin'den geliyor. Ailesinin evi harabeye çıktı ve şimdi 8 yaşındaki kızı büyüdüğü yeşil tepeleri ziyaret edemedi.
“Her zaman soruyor:” Baba, neden her zaman ülkemizde savaşıyorsunuz? “Dedi. Bu fikre karşı koymaya çalıştı,” sıradan insanlar olarak sadece barış için çalışıyoruz. “
Sarah Chaayto Beyrut'a katkıda bulundu.
Bay Al Kadiri, Lübnan başkenti ve çocukluğunun şehri Beyrut'u İsrail bombalamasıyla harap etti. Annesi ve 13 yaşındaki oğlu da dahil olmak üzere ailesinin üyelerinin orada arkadaşlarıyla birlikte aldığı şeyden rahatsız oldu. Kabuslar ve panik atakları başlattı ve uyuyamadı.
Al Kadiri ailesini desteklemeye ve ülkesini yeniden inşa etmeye karar verdi, bir bilet evi rezervasyonu yapmaya karar verdi.
Beyrut şehrinde son bir sabah 40 yaşındaki Al Kadiri, “Lübnan kıyamet aşamasına girdi,” dedi. “Geri dönmek tek seçenekti.”
Lübnan'daki büyük ve etkili diaspora – yaklaşık 5.7 milyon nüfusa kadar yaklaşık üç kat daha büyük – onlarca yıldır Akdeniz ulusunda olan bir ülke için fiziksel ve finansal destek sunma umuduyla istifa etti.
Zorluklar çok büyük. Geri dönenler, ekonomisi yıllardır krizde olan ve uzun süredir mezhep gerginlikleri, siyasi anlaşmazlıklar ve yabancı müdahalelerden rahatsız olan paramparça bir ülkeye geri dönüyorlar. Muhtemelen ülke ve Orta Doğu içindeki güç dengesini değiştiren bir çatışmadan sonra, Lübnan yörüngesi derinden belirsiz kalır.
Ancak geri dönenlerin çoğu, Kasım ayında imzalanan İsrail ve Hisbullah arasında ateşkes hala hassas olsa bile, başka seçeneği olmadığı hissine sahip olduklarını söylüyor.
Lübnan'ı Katar Doha'ya bırakan ve o zamandan beri yaşadığı ve çalıştığı Doha'ya bırakan bir iletişim danışmanı Zeina Kays, “Ülkemizin bize fiziksel varlığımızın önemli olduğunu söylediği hissine kapıldım.” Dedi. Ekim ayında Lübnan'a döndü.
Doha'da, Beyrut tarafından satılan ailelerin, Lübnan'ın diğer şehirlerinde satılan ailelerin geri kalan şeylerle geldiğinde televizyonda izlediğini söyledi. Ölümler ve yıkım arttığında, geri dönüp yardım etmek için “duygusal bir dürtü” olduğunu söyledi.
48 yaşındaki Bayan Kays, şimdi geri döndü, Koura bölgesinde, Beyrut'un yaklaşık 30 mil kuzeyinde, kocasının bir evi olduğu. Arkadaşların ve ailenin yardımıyla, memleketindeki ve yakındaki köylerde düzinelerce sınır dışı edilen aile için battaniyeler, ilaç, yiyecek, mutfak eşyaları ve kıyafetler – malzemeleri güvence altına almak için bir kampanya yürüttü.
Lübnanlıları anavatanlarıyla birleştirmeyi amaçlayan “Bu savaş, tüm Lübnan halkı arasında var olan vatanseverlik, dayanışma ve birliği, bölgelerinden veya dinlerine bakılmaksızın” projesi gösterdi.
“Lübnan daha iyi bir vizyon ve daha iyi bir geleceği hak ediyor,” dedi Bayan Kays.
7 Ekim 2023'te Hamas liderliğindeki İsrail'e yapılan saldırının ardından savaş Lübnan'a geri döndü. Hisbolah, Hamas ile İsrail üzerindeki dayanışma içinde başladı ve İsrail-Liban sınırında bir dizi hareket için baştankara saldırı tetikledi. Eylül sonunda binlerce insanı tırmanan, öldüren, öldüren ve yaralayan çatışma ve Lübnan yetkilileri ve Birleşmiş Milletler'e göre tahmini 1,3 milyon yerinden etti.
İsrail yoğun hava baskınları gerçekleştirdiğinde, özellikle güneyde, tüm köyler ve bölgeler dövüldü. İran tarafından desteklenen baskın bir siyasi ve askeri güç olan Hisbolah, üst düzey liderleri öldürüldüğü ve komşu Suriye'deki müttefiki Beşar Esad'da yerinden edildi.
Savaş, Lübnan'ın zaten karşı karşıya kaldığı meclis sorunlarını sıktı.
2019'da başlayan ve pandemik kapanışlarla sıkılan ekonomik bozukluk, 2021'de Dünya Bankası tarafından 19. yüzyılın ortalarından bu yana en kötü ulusal mali kriz olarak sınıflandırıldı. Yolsuzlukla ilgili öfke, Antig hükümetinin büyük protestolarına yol açtı. Sonra Beyrut'ta bir patlama 2020'de başkentin kısımlarını yok etti ve yüzlerce kişiyi öldürdü. Lübnan'ın iki yıl boyunca bir bekçi hükümeti vardı ve sadece Ocak ayında yeni bir başkan ve başbakan seçildi.
“Lübnan'daki bu son yıllar gerçekten bir roller coaster gibiydi,” dedi 2020 patlamasından sonra Beyrut'tan ayrılan sanatçı Al Kadiri.
İsrail ve Hisbolah arasındaki savaşta Kuveyt'e ilk kez Lübnan'dan ayrıldı. Ancak 2014 yılında geri döndü, bir stüdyo kurdu ve tekrar şehirle bağlantı kurdu. Liman patlaması, çalışmalarını sergilediği bir galeriyi yok ettiğinde tekrar gitmeye karar verdi. Beyrut'ta patlamadan kırılan evlerin yeniden yapılandırılmasına yardım etmek için “Bugün Bir Ağaç Olmak İstiyor” başlıklı bir inisiyatifim olduğunda, Paris'e gitti ve ailesini destekleyecek ailesini bulmak için sanatlar üzerinde iş bulmayı umuyordu.
Son savaş tırmandığında bir gösteri küratörlüğünü yapmak için Paris'ten Kuveyt'e yeni gelmişti.
Şimdi Beyrut'a geri döndü. “Gelecek karanlık, endişe verici ve korkutucu olabilir, ama biz buradayız” dedi. “Gitsek bile, hala geri dönüyoruz.”
Lübnanlılar, Osmanlı İmparatorluğu'nun altında olduğu 19. yüzyılın sonundan itibaren evlerini dalgalarda terk etmeye başladılar ve 1940'larda Fransız yönetimi ve bağımsızlık sırasında ortaya çıkmaya devam etti. 1975'ten 1990'a kadar mezhep departmanlarından, ekonomik krizlerden, Birinci Dünya Savaşı sırasında kıtlıktan, siyasi olarak motive edilen cinayetlerden ve bir iç savaştan kaçtılar.
Avustralya, Brezilya, Nijerya ve Amerika Birleşik Devletleri gibi ülkelerde, onlar ve onların torunları yeni bir hayat kurdular. Rakamları arasında uluslararası avukat Amal Clooney ve tüccar filozof Nassim Nicholas Taleb yer alıyor.
Birçoğu da evde yakın bir ilişki sürdürdü: Dünya Bankası'na göre, diaspora yaklaşık 6 milyar ABD doları transfer gönderdi veya Lübnan'daki gayri safi yurtiçi hasılanın yaklaşık yüzde 27,5'i gönderdi.
Savaş geçen yıl geliştiğinde, Lübnan diasporası para ve acil yardım toplamak için harekete geçti.
Birçoğu, yeni hükümetin ekonomiyi nasıl yeniden inşa etmeyi, İsrail ve Hisbullah arasındaki hassas ateşkesin uygulanmasını ve geri dönüp dönmeyeceğine karar vermeden önce ulusu stabilize etmeyi nasıl planladığını gördüklerini söylüyor.
Bir başka düşüncenin de, yakın zamanda Beyrut Beyrut'u ziyaret eden Fransa'da 31 yaşındaki bir avukat olan Konrad Kanaan'ın bölgenin değişen jeopolitikleri ve Lübnan'ın geleceğine nasıl sahip olabileceklerini söyledi.
Beyrut'taki Achrafieh Bölgesi'ndeki Bay Kanaan'ın kardeşinin evinde son bir akşam yemeğinde Suriye ve Gazze hakkında animasyonlu bir konuşma yapıldı. Bir aile üyesi İsrail Başbakanı Benjamin Netanyahu'yu iki kez alıntı yaptı ve vizyonunun “Yeni Orta Doğu” için nasıl görüneceğini görmek için heyecanlandığını söyledi. Bir diğeri, tekrar eden savaşlar tarafından demlenen acı ve duygusal kızgınlık hakkında konuştu.
Hepsi hiçbirinin gelecek hakkında net bir fikri olmadığını itiraf etti.
Birçok Lübnanlı tarafından belirtilen bir özellikten Kanaan, “Esnekliğin çok olumlu olduğunu düşünmüyorum,” dedi. “Yorucu olacak.”
Birçok Lübnan, Hisbolah'a ne olacağını, grubun ilişkisinin nasıl gelişeceğini ve İran'ı ve militanların İsrail ile ateşkeste kararlaştırıldığı gibi Güney Libanon'dan çekilip çekilmeyeceğini merak ediyor. İsrail ile öfke Lübnanlılar altında yüksek olsa da, birçoğu İsrail'e İran'ın emrine saldırdıklarını açıkça eleştirdi.
Beyrut'taki aileyi ziyaret eden 35 yaşındaki bir iş geliştiricisi Rabie Kanaan, “Evimizi seviyoruz, ama bizim tarafımızdan İranlılar tarafından alındı.” Dedi. . Rabie Kanaan aslen Güney Libanon'da savaş sırasında İsrail hava saldırıları tarafından dövülen bir şehir olan Tibnin'den geliyor. Ailesinin evi harabeye çıktı ve şimdi 8 yaşındaki kızı büyüdüğü yeşil tepeleri ziyaret edemedi.
“Her zaman soruyor:” Baba, neden her zaman ülkemizde savaşıyorsunuz? “Dedi. Bu fikre karşı koymaya çalıştı,” sıradan insanlar olarak sadece barış için çalışıyoruz. “
Sarah Chaayto Beyrut'a katkıda bulundu.