Tıpkı İsa’nın reddedilip bir mağarada doğmak zorunda kalması gibi, bugün de onun barış mesajını reddeden şey, “savaşın kaybolan mantığı” ve “silahların uğultusu”dur. O söyledi Papa francesco Aziz Petrus’taki Noel gecesi ayininde düşüncelerini, bugün Batı Şeria’da bulunan ve İsrail ile Hamas arasındaki savaş nedeniyle kutlamalara ara verilen Beytüllahim kasabasına çeviriyor.
“Barış Prensi”
Arjantinli Papa, İsa’nın Beytüllahim’deki derme çatma bir konaklama yerinde doğmasıyla birlikte, “cezalandıran öfkeli bir Tanrı görmüyoruz, ancak enkarne olan, dünyaya zayıf bir şekilde giren merhametli Tanrı’nın ardından şu duyuruyu yapıyoruz: “yeryüzünde” dedi. insanlara barış.” Ve bu gece kalbimiz Beytüllahim’de, diye devam etti, burada Barış Prensi hâlâ savaşın kaybetme mantığı tarafından reddediliyor, silahların uğultusu onu bugün bile dünyada bir yuva bulmaktan alıkoyuyor”.
Kutlama sırasında müminlerin Arapça duası da aynı tondaydı: “Dünyaya gerçek barışı sağlayanı gönderen Sözün Babası, yok eden silahların gürültüsüne son verdi, bir şarkı uyandırdı. insanın yüreği sevinçle yenilenir, insanlığa uyum ve adalet verir”.
Vatikan bazilikası içindeki ayine 6 bin 500 sadık katılıyor ve birkaç yüz kişi de dışarıya kurulan büyük ekranlardan kutlamayı takip ediyor.
Gazze Kardinal Pizzaballa: “Ateşkes yeterli değil, bu düşmanlıkların durdurulması gerekiyor”
Kudüs ve Gazze
Papa Francis Kutsal Topraklardan gelen haberleri dikkatle takip ediyor. Hamas tarafından tutulan İsrailli rehinelerin serbest bırakılması ve Gazze Şeridi’nde ateşkes sağlanması yönünde defalarca çağrıda bulundu. Özellikle son günlerde Gazze’deki Kutsal Aile mahallesinde iki Hıristiyan kadın İsrailli keskin nişancılar tarafından öldürüldü. Kudüs Latin Patriği tarafından kınanan bir olay, Pierbattista Pizzaballave Papa da müdahale etti: “Biri diyor ki: bu terörizm, bu savaş. Evet, bu bir savaştır, bu bir terörizmdir” dedi Francis geçen haftaki Angelus’ta. Bergoglio Noel için sadaka görevlisi kardinali gönderdi. Konrad KrajewskiKudüs ve Beytüllahim’de.
Tarihin ve küçüklüğün kralı
Jorge Mario Bergoglio, İncil hikâyesinde İsa’nın, Roma imparatorunun kararlaştırdığı nüfus sayımı sırasında doğduğunu hatırlattı: “İmparator dünyada yaşayanları sayarken, Tanrı neredeyse gizlice girer”, “komutadakiler ise” dedi. Tarihin büyükleri arasında yükselmeye çalışan tarihin Kralı, küçüklüğün yolunu seçer. Güçlülerin hiçbiri onu fark etmez, yalnızca toplumsal yaşamın sınırlarına itilmiş bazı çobanlar onu fark eder.” Ayine tekerlekli sandalyeyle gelen Papa başkanlık etti ve kardinaller koleji dekanı Kardinal Giovanni Battista Re, sandalyenin sunağında kutlama yaptı. Tarihin ve küçüklüğün kralı
Jorge Mario Bergoglio, İncil hikâyesinde İsa’nın, Roma imparatorunun kararlaştırdığı nüfus sayımı sırasında doğduğunu hatırlattı: “İmparator dünyada yaşayanları sayarken, Tanrı neredeyse gizlice girer”, “komutadakiler ise” dedi. Tarihin büyükleri arasında yükselmeye çalışan tarihin Kralı, küçüklüğün yolunu seçer. Güçlülerin hiçbiri onu fark etmez, yalnızca toplumsal yaşamın sınırlarına itilmiş bazı çobanlar onu fark eder.” Ayine tekerlekli sandalyeyle gelen Papa başkanlık etti ve kardinaller koleji dekanı Kardinal Giovanni Battista Re, sandalyenin sunağında kutlama yaptı.
Ticari tanrı
Geçen hafta 87 yaşında olan ve yıllardır Noel Arifesi ayinini saat 19.30’da kutlayan Papa, İsa’nın vahyettiği Tanrı’nın, “performansın tanrısı değil, enkarnasyonun Tanrısı olduğunu” söyledi. Adaletsizlikleri yukarıdan güçle değil, aşağıdan sevgiyle yıkar; sınırsız bir güçle öne çıkmaz, fakat sınırlarımıza iner; Bizim kırılganlıklarımızdan kaçmıyor ama onları üstleniyor.” Ancak Francis’e göre risk, “Noel’i kafanızda pagan bir Tanrı fikriyle, sanki cennetteki güçlü bir efendiymiş gibi yaşamanız”dır. Kendisini güçle, dünyevi başarıyla ve tüketim putperestliğiyle birleştiren bir tanrı”. Yine “bağımsız ve alıngan, iyiye iyi davranan, kötüye kızan”, “bizim suretimizde yaratılmış, yalnızca sorunlarımızı çözmek ve kötülüklerimizi ortadan kaldırmak için yararlı”, “mesafeli ve kontrolcü, katı ve güçlü, halkının başkalarına karşı galip gelmesine yardım eden.” Öte yandan Tanrı, “Sihirli bir değnek kullanmaz, her şeyin ticari tanrısı değildir ve anında” dedi Papa, “Bizi bir düğmeye basarak kurtarmaz, gerçekliği içeriden değiştirmeye yaklaşır. “.
“Özlü aşklara” hayır
Francis, Noel’i “tatlı sevgiler ile dünyevi rahatlıkların bir karışımı” olarak deneyimlememe davetinin bu nedenle olduğunu söyledi ve daha sonra hayali bir muhatapla konuşmaya devam etti: “‘Majesteleri’ne değil, kalbinize, performansınıza bakın. Yargılayan ve affetmeyen dünyada belki de bu Noel’i kötü yaşıyorsunuz, iyi olmadığınızı düşünüyorsunuz, zayıflıklarınızla, düşüşlerinizle, sorunlarınızla, günahlarınızla ilgili bir yetersizlik ve tatminsizlik duygusu yaşıyorsunuz.’ Ama “kardeşim, ablacım” dedi Bergoglio bir kez daha, “nüfus sayımında tarihi değiştiren Allah adına sen bir sayı değil, bir yüzsün; adın onun yüreğine yazılmıştır”.
Tolkien’den bir alıntı
Francis bir mektuptan alıntı yaptı JRR Tolkien, “destansı eylemlerin büyük bir hikaye anlatıcısı” oğluna: “Sana yeryüzünde sevilecek tek büyük şeyi sunuyorum: Kutsal Ayin. Orada çekiciliği, şanı, şerefi, sadakati ve dünyadaki tüm aşklarınızın gerçek yolunu bulacaksınız.” Papa’nın inancı “bu gece aşk tarihi değiştirir”. İnananların Fransızca duası göçmenler içindi ve Tanrı’dan “yöneticilerin niyetlerini” aydınlatması ve “karaların ve denizlerin sınırlarını misafirperverlik arayanlara” açması için dua ediyordu. Papa ve Kilise papazları için dua Çince olarak okundu.
“Barış Prensi”
Arjantinli Papa, İsa’nın Beytüllahim’deki derme çatma bir konaklama yerinde doğmasıyla birlikte, “cezalandıran öfkeli bir Tanrı görmüyoruz, ancak enkarne olan, dünyaya zayıf bir şekilde giren merhametli Tanrı’nın ardından şu duyuruyu yapıyoruz: “yeryüzünde” dedi. insanlara barış.” Ve bu gece kalbimiz Beytüllahim’de, diye devam etti, burada Barış Prensi hâlâ savaşın kaybetme mantığı tarafından reddediliyor, silahların uğultusu onu bugün bile dünyada bir yuva bulmaktan alıkoyuyor”.
Kutlama sırasında müminlerin Arapça duası da aynı tondaydı: “Dünyaya gerçek barışı sağlayanı gönderen Sözün Babası, yok eden silahların gürültüsüne son verdi, bir şarkı uyandırdı. insanın yüreği sevinçle yenilenir, insanlığa uyum ve adalet verir”.
Vatikan bazilikası içindeki ayine 6 bin 500 sadık katılıyor ve birkaç yüz kişi de dışarıya kurulan büyük ekranlardan kutlamayı takip ediyor.
Gazze Kardinal Pizzaballa: “Ateşkes yeterli değil, bu düşmanlıkların durdurulması gerekiyor”
Kudüs ve Gazze
Papa Francis Kutsal Topraklardan gelen haberleri dikkatle takip ediyor. Hamas tarafından tutulan İsrailli rehinelerin serbest bırakılması ve Gazze Şeridi’nde ateşkes sağlanması yönünde defalarca çağrıda bulundu. Özellikle son günlerde Gazze’deki Kutsal Aile mahallesinde iki Hıristiyan kadın İsrailli keskin nişancılar tarafından öldürüldü. Kudüs Latin Patriği tarafından kınanan bir olay, Pierbattista Pizzaballave Papa da müdahale etti: “Biri diyor ki: bu terörizm, bu savaş. Evet, bu bir savaştır, bu bir terörizmdir” dedi Francis geçen haftaki Angelus’ta. Bergoglio Noel için sadaka görevlisi kardinali gönderdi. Konrad KrajewskiKudüs ve Beytüllahim’de.
Tarihin ve küçüklüğün kralı
Jorge Mario Bergoglio, İncil hikâyesinde İsa’nın, Roma imparatorunun kararlaştırdığı nüfus sayımı sırasında doğduğunu hatırlattı: “İmparator dünyada yaşayanları sayarken, Tanrı neredeyse gizlice girer”, “komutadakiler ise” dedi. Tarihin büyükleri arasında yükselmeye çalışan tarihin Kralı, küçüklüğün yolunu seçer. Güçlülerin hiçbiri onu fark etmez, yalnızca toplumsal yaşamın sınırlarına itilmiş bazı çobanlar onu fark eder.” Ayine tekerlekli sandalyeyle gelen Papa başkanlık etti ve kardinaller koleji dekanı Kardinal Giovanni Battista Re, sandalyenin sunağında kutlama yaptı. Tarihin ve küçüklüğün kralı
Jorge Mario Bergoglio, İncil hikâyesinde İsa’nın, Roma imparatorunun kararlaştırdığı nüfus sayımı sırasında doğduğunu hatırlattı: “İmparator dünyada yaşayanları sayarken, Tanrı neredeyse gizlice girer”, “komutadakiler ise” dedi. Tarihin büyükleri arasında yükselmeye çalışan tarihin Kralı, küçüklüğün yolunu seçer. Güçlülerin hiçbiri onu fark etmez, yalnızca toplumsal yaşamın sınırlarına itilmiş bazı çobanlar onu fark eder.” Ayine tekerlekli sandalyeyle gelen Papa başkanlık etti ve kardinaller koleji dekanı Kardinal Giovanni Battista Re, sandalyenin sunağında kutlama yaptı.
Ticari tanrı
Geçen hafta 87 yaşında olan ve yıllardır Noel Arifesi ayinini saat 19.30’da kutlayan Papa, İsa’nın vahyettiği Tanrı’nın, “performansın tanrısı değil, enkarnasyonun Tanrısı olduğunu” söyledi. Adaletsizlikleri yukarıdan güçle değil, aşağıdan sevgiyle yıkar; sınırsız bir güçle öne çıkmaz, fakat sınırlarımıza iner; Bizim kırılganlıklarımızdan kaçmıyor ama onları üstleniyor.” Ancak Francis’e göre risk, “Noel’i kafanızda pagan bir Tanrı fikriyle, sanki cennetteki güçlü bir efendiymiş gibi yaşamanız”dır. Kendisini güçle, dünyevi başarıyla ve tüketim putperestliğiyle birleştiren bir tanrı”. Yine “bağımsız ve alıngan, iyiye iyi davranan, kötüye kızan”, “bizim suretimizde yaratılmış, yalnızca sorunlarımızı çözmek ve kötülüklerimizi ortadan kaldırmak için yararlı”, “mesafeli ve kontrolcü, katı ve güçlü, halkının başkalarına karşı galip gelmesine yardım eden.” Öte yandan Tanrı, “Sihirli bir değnek kullanmaz, her şeyin ticari tanrısı değildir ve anında” dedi Papa, “Bizi bir düğmeye basarak kurtarmaz, gerçekliği içeriden değiştirmeye yaklaşır. “.
“Özlü aşklara” hayır
Francis, Noel’i “tatlı sevgiler ile dünyevi rahatlıkların bir karışımı” olarak deneyimlememe davetinin bu nedenle olduğunu söyledi ve daha sonra hayali bir muhatapla konuşmaya devam etti: “‘Majesteleri’ne değil, kalbinize, performansınıza bakın. Yargılayan ve affetmeyen dünyada belki de bu Noel’i kötü yaşıyorsunuz, iyi olmadığınızı düşünüyorsunuz, zayıflıklarınızla, düşüşlerinizle, sorunlarınızla, günahlarınızla ilgili bir yetersizlik ve tatminsizlik duygusu yaşıyorsunuz.’ Ama “kardeşim, ablacım” dedi Bergoglio bir kez daha, “nüfus sayımında tarihi değiştiren Allah adına sen bir sayı değil, bir yüzsün; adın onun yüreğine yazılmıştır”.
Tolkien’den bir alıntı
Francis bir mektuptan alıntı yaptı JRR Tolkien, “destansı eylemlerin büyük bir hikaye anlatıcısı” oğluna: “Sana yeryüzünde sevilecek tek büyük şeyi sunuyorum: Kutsal Ayin. Orada çekiciliği, şanı, şerefi, sadakati ve dünyadaki tüm aşklarınızın gerçek yolunu bulacaksınız.” Papa’nın inancı “bu gece aşk tarihi değiştirir”. İnananların Fransızca duası göçmenler içindi ve Tanrı’dan “yöneticilerin niyetlerini” aydınlatması ve “karaların ve denizlerin sınırlarını misafirperverlik arayanlara” açması için dua ediyordu. Papa ve Kilise papazları için dua Çince olarak okundu.